-
1 Банк для торговли с Россией
Banking: Bank for Russian Trade (действовал в Лондоне до 1932 г.)Универсальный русско-английский словарь > Банк для торговли с Россией
-
2 Комитет по связям между Россией и ОЭСР
Foreign Ministry: Liaison Committee between Russia and the OECDУниверсальный русско-английский словарь > Комитет по связям между Россией и ОЭСР
-
3 Японская ассоциация торговли с Россией и новыми независимыми государствами
General subject: Japan Association for Trade with Russia and New Independent StatesУниверсальный русско-английский словарь > Японская ассоциация торговли с Россией и новыми независимыми государствами
-
4 соглашение между Россией и Парижским клубом о всеобъемлющей среднесрочной реструктуризации внешнего долга России
Универсальный русско-английский словарь > соглашение между Россией и Парижским клубом о всеобъемлющей среднесрочной реструктуризации внешнего долга России
-
5 соглашение с Россией о реструктуризации долгов
Politics: debt rescheduling agreement with RussiaУниверсальный русско-английский словарь > соглашение с Россией о реструктуризации долгов
-
6 поддерживаемый Россией
Русско-английский политический словарь > поддерживаемый Россией
-
7 заявительская система установления приоритета
Patents: first-to-claim system (признание приоритета за первым заявителем, напр. Россией и т.д.), first-to-file system (признание приоритета за первым заявителем, напр. Россией и т.д.)Универсальный русско-английский словарь > заявительская система установления приоритета
-
8 Agreement on Partnership and Cooperation
Politics: APC (между Россией и Евросоюзом)Универсальный русско-английский словарь > Agreement on Partnership and Cooperation
-
9 ЕЭП
1) General subject: Common Economic Space -
10 КТС
1) General subject: корректировка таможенной стоимости2) Politics: комиссия по трудовым спорам4) Genetics: MHC, major histocompatibility complex, комплекс тканевой совместимости5) Astronautics: космическая транспортная система6) Transport: контейнерно-транспортные системы7) Atomic energy: butt resistance welding8) Customs: Комиссия Таможенного союза( между Казахстаном, Россией и Беларусией)9) Chemical weapons: комплекс технических средств10) Security: panic alarm button (кнопка тревожной сигнализации)11) Government: Комитет Таможенной Службы -
11 Малая Курильская гряда
Geography: Smaller Kuril Archipelago (включает острова Кунашир, Хабомаи, Итуруп и Шикотан, также известна как Южные Курилы, "Северные территории" и спорные территории между Россией и Японией)Универсальный русско-английский словарь > Малая Курильская гряда
-
12 Ништадтский мирный договор
Diplomatic term: Treaty of Nystad (Ништадтский мирный договор 1721 г. Заключен между Россией и Швецией по итогам Северной войны.)Универсальный русско-английский словарь > Ништадтский мирный договор
-
13 РОТОБО
-
14 Российское предложение
General subject: Russian Proposal (Предложение, выдвинутое Россией на КС-11/СС-1 в 2005 г. в Монреале и посвященное, во-первых, упрощению бюрократических процедур РКИК ООН в це¬лом, а во-вторых, созданию удобных и дружественных правил для приня)Универсальный русско-английский словарь > Российское предложение
-
15 Соглашение о партнёрстве и сотрудничестве (СПС)
Politics: APC (между Россией и Евросоюзом)Универсальный русско-английский словарь > Соглашение о партнёрстве и сотрудничестве (СПС)
-
16 Соглашение о партнерстве и сотрудничестве
Politics: (СПС) APC (между Россией и Евросоюзом)Универсальный русско-английский словарь > Соглашение о партнерстве и сотрудничестве
-
17 Соглашение о правилах лицензирования в сфере внешней торговли товарами
Customs: Agreement on licensing rules in the sphere of foreign trade in goods (Таможенный союз между Казахстаном, Россией и Беларусью), Agreement on the rules for licensing in the sphere of foreign trade in goodsУниверсальный русско-английский словарь > Соглашение о правилах лицензирования в сфере внешней торговли товарами
-
18 Тунцзян
1) General subject: Tuntsyan (название города в Китае на границе с Россией)2) Engineering: Tongjiang (город на севере Китая) -
19 модифицированная равноудалённая срединная линия
Law: modified equidistant median line (принцип раздела Каспийского моря, предлагаемый Азербайджаном, Казахстаном и Россией)Универсальный русско-английский словарь > модифицированная равноудалённая срединная линия
-
20 соглашение о партнёрстве и сотрудничестве
Politics: (СПС) APC (между Россией и Евросоюзом)Универсальный русско-английский словарь > соглашение о партнёрстве и сотрудничестве
- 1
- 2
См. также в других словарях:
россией управляют столоначальники — Ср. Маленькие чиновники! Маленькие чиновники дело великое! Маленькие чиновники и обеды управляют всей Россией. Писемский. Мещане. 1, 8. Ср. Я увидел маленького человека в вицмундире, который говорил другому, еще меньшему: чин чина почитай .… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Россией управляют столоначальники — Россіей управляютъ столоначальники. Ср. Маленькіе чиновники! Маленькіе чиновники дѣло великое! Маленькіе чиновники и обѣды управляютъ всей Россіей. Писемскій. Мѣщане. 1, 8. Ср. Я увидѣлъ маленькаго человѣка въ вицѣ мундирѣ, который говорилъ… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Международная реакция на признание Россией независимости Абхазии и Южной Осетии — Верховный Совет Республики Южная Осетия (РЮО) провозгласил независимость республики от Грузии 19 января 1992 года. Однако до войны в Южной Осетии в августе 2008 года самостоятельность Южной Осетии, а также Абхазии, не вызвала широкого… … Википедия
Признание Россией независимости Абхазии и Южной Осетии — Верховный Совет Республики Южная Осетия (РЮО) провозгласил независимость республики от Грузии 19 января 1992 года. Однако до войны в Южной Осетии в августе 2008 года самостоятельность Южной Осетии, а также Абхазии, не вызвала широкого… … Википедия
Газовый конфликт между Россией и Украиной 2008—2009 года — Содержание 1 Роль «Росукрэнерго» 2 Ход конфликта 2.1 1 … Википедия
Освободительноя война украинского народа. Воссоединение Украины с Россией — Украинские земли в первой половине XVII в. входили в состав Полыни, Венгрии, Османской империи и России, причем наибольшая часть Украины от Карпат до Полтавы и от Чернигова до Каменец Подольска оставалась под властью Польши. Под ее же властью… … Всемирная история. Энциклопедия
Воссоединение Украины с Россией — Почто … Википедия
Газовый конфликт между Россией и Украиной 2005—2006 года — Основная статья: Газовые конфликты между Россией и Украиной … Википедия
Газовые конфликты между Россией и Украиной — Газовые конфликты между Россией и Украиной серия экономических конфликтов между российской компанией «Газпром» и украинской компанией «Нафтогаз», начавшаяся в 2005 году по поводу условий поставок природного газа на Украину, а также транзита … Википедия
Авиасообщение между Россией и Белоруссией — Авиационное сообщение между Россией и Белоруссией осуществляется в соответствии с Соглашением между правительством РФ и правительством Республики Беларусь от 12 декабря 1997 года О воздушном сообщении и сотрудничестве в области воздушного… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Межгосударственные отношения между Россией и Турцией — История межгосударственных российско турецких отношений насчитывает свыше пяти веков сохранилось послание князя Ивана III по вопросам морской торговли, направленное 30 августа 1492 года османскому султану Баязиду II. Посольство же Российской… … Энциклопедия ньюсмейкеров